Краткое описание: революционное моторное масло, которое стало знаковым этапом в переходе к синтетическим технологиям в области смазочных материалов. Оно явилось логическим развитием идеи, заложенной в первичной реализации Mobil SHC, но уже в массовом производстве и с топливно-экономичной вязкостью. Первое массовое ПАО-масло (ПАО + эстер), рекомендованное для любых легковых автомобилей, включая те, для которых требовалась вязкость SAE 50. Обладая вязкостью, соответствующей современным 0W-12/0W-16, и низкой HTHS, масло предложило исключительную универсальность и стало основой бренда Mobil 1.
рекомендовалось (KV современных sae 12-16, ccs как у 0W) в любые авто без вариантов -
Mobil 0W-16 можно в любой двигатель
Можно ли безопасно использовать Mobil 1, маловязкое масло 5W-20, если руководство по эксплуатации автомобиля рекомендует более вязкое минеральное масло, такое как 10W-30, 10W-40 или 20W-50 и т.д.? И насколько можно увеличить интервал между заменами масла?
Томас Э. Растер, Ист-Орора, Нью-Йорк.
С. П. Гилмор: "Вы можете безопасно использовать Mobil 1, несмотря на то, что руководство по эксплуатации рекомендует более вязкое масло. Руководства рекомендуют масла с более высокой вязкостью, чтобы уменьшить расход масла. Благодаря низкой летучести синтетических масел вы получите как минимум такое же хорошее, а возможно и лучшее качество масла."
Канистра Видео распаковки на канале в тг https://t.me/bmwservicemoscow/2981 Лабораторные анализы в разных лабораториях https://t.me/bmwservicemoscow/3049
oil-glup.ru
Между SHC и M1 появился такой анонс (1974) -
Mobil Field-Tests
Long-Life Lubricant
A synthesized engine lubricant which Mobil says improves mileage and extends car life is now being test-marketed in eight areas. Known as "Mobil 1, synthesized engine lubricant," the new product enables the average car to get 10 additional miles per tankful of gasoline, says Mobil, claiming it outperforms premium motor oil all seasons of the year.
Here's what Mobil says its product does: improves gasoline mileage up to 5%, reduces oil consumption up to
25%, provides faster subzero starting and excellent hot weather performance, keeps engines cleaner, and reduces engine wear. Mobil 1 is for cars, trucks and 4-cycle internal combustion engines.
It is labeled as an SAE 5W-20 oil.
Test markets are: Boston; Providence; Portland, Ore.; Minneapolis/St. Paul; Milwaukee;
Seattle/Bellingham/Tacoma, Wash.;
Albany / Schenectady /Troy / Syracuse,
N.Y.
Перевод -
Полевые испытания от
Mobil Долговечная смазка
Синтетическое моторное масло, разработанное компанией Mobil, обещает улучшить пробег и продлить срок службы автомобиля, сейчас проходит тестирование на восьми рынках. Известное как "Mobil 1, синтетическое моторное масло", новый продукт, по словам Mobil, позволяет среднему автомобилю проезжать дополнительные 10 миль на одном баке бензина, превосходя премиальные моторные масла в любое время года.
Вот что Mobil утверждает о своём продукте: он улучшает экономию топлива до 5%, снижает расход масла до 25%, обеспечивает более быстрый старт при низких температурах и отличную производительность в жаркую погоду, сохраняет двигатели более чистыми и снижает их износ. Mobil 1 предназначен для автомобилей, грузовиков и четырехтактных двигателей внутреннего сгорания.
Why should you spend $3.95 for a can of motor oil?
Introducing Mobil 1 synthesized engine lubricant.
It's better than conventional oil, no matter how you drive.
It’s a whole new lubrication generation. A unique multiviscosity fluid made with synthesized hydrocarbons from a patented Mobil process. It can work magic for your engine. This is why.
Better engine protection.
Mobil 1 protects valve trains, gears, piston rings and cylinders better than ordinary oils. It’s a performance reserve you can count on.
To prove it, we put Mobil 1 in a fleet of highway patrol cars for 12,000 miles. Then, we tested that “used” oil against conventional motor oil in a Pinto engine at 3000 rpm for 150 hours. Even after all this previous use, Mobil 1 protected like brand-new ordinary oil.
Better high-temperature performance.
If you drive fast and hard, you’ll find Mobil 1 won’t thicken and form deposits to the extent ordinary oil does.
We proved it in the Olds IIIC “SE” high-temperature high-load test (3000 rpm, 100 HP, 300°F oil). Ordinary oils are tested for only 64 hours. But we had to double the test length to get even a significant viscosity increase with Mobil 1.
Faster cold starts.
Down where even antifreeze turns to mush, Mobil 1 helps your engine start quickly. Ordinary oils are so thick at -20°F we can’t measure their viscosity. Mobil 1 still flows at -50°F.
Cleaner intake system.
Because it’s so stable, Mobil 1 forms less deposits on intake area and valves. In a cyclic test on a 6-cylinder, 250-cu.-in. Chevy engine, Mobil 1 gave 78% less buildup on intake valves than conventional oil, after 200 hours of testing.
Less oil consumption.
Mobil 1 isn’t used up as fast as ordinary oils. (Provided your engine is in good mechanical condition.) In city and highway fleet tests, Mobil 1 cut oil consumption by as much as 25%. This means a cleaner exhaust stream.
A cleaner engine.
A lot of people say it. We can prove it. Our exclusive detergency additive package is why. Even after 384 hours—double the standard length—in the Ford VC test, Mobil 1 came up better than ordinary oil standards in every way. Less sludge and varnish. No oil ring or screen clogging. No ring sticking.
Better mileage.
You can get more miles per gallon, too. Up to 10 miles per tankful for the average car. Sure, you know a million ways to boost your mileage; here’s a way to get a little bit more.
That’s the Mobil 1 story. And now you know why it’s worth up to $3.95. Or even more.
Перевод -
Почему стоит заплатить $3.95 за банку моторного масла?
Представляем вашему вниманию Mobil 1, синтезированную смазку для двигателя, превосходящую обычное масло независимо от вашего стиля вождения.
Это совершенно новое поколение смазочных материалов, уникальная многовязкостная жидкость, созданная на основе синтезированных углеводородов по запатентованному процессу Mobil. Это масло творит чудеса для вашего двигателя. Позвольте объяснить, почему.
Улучшенная защита двигателя. Mobil 1 защищает клапанные механизмы, шестерни, поршневые кольца и цилиндры лучше, чем обычные масла. Это тот самый резерв производительности, на который можно положиться.
Чтобы доказать это, мы использовали Mobil 1 в парке автомобилей дорожной полиции, пройдя на них 12,000 миль. Затем мы протестировали это "использованное" масло против обычного моторного масла в двигателе Pinto, работающем на 3000 оборотах в минуту в течение 150 часов. Даже после такой эксплуатации Mobil 1 продолжало защищать двигатель, как новое обычное масло.
Превосходная работа при высоких температурах. Если вы любите быструю и агрессивную езду, вы обнаружите, что Mobil 1 не загустевает и не образует отложений в той мере, как это делает обычное масло.
Мы доказали это в испытаниях Olds IIIC "SE" при высоких температурах и высоких нагрузках (3000 оборотов в минуту, 100 л.с., 300°F масла). Обычные масла тестируются всего 64 часа. Но нам пришлось удвоить продолжительность теста, чтобы заметить значительное увеличение вязкости у Mobil 1.
Быстрый холодный старт. Там, где даже антифриз превращается в густую массу, Mobil 1 помогает вашему двигателю быстро запуститься. Обычные масла при -20°F становятся настолько густыми, что их вязкость невозможно измерить. Mobil 1 продолжает течь даже при -50°F.
Чище впускная система. Благодаря своей стабильности Mobil 1 образует значительно меньше отложений на впускных клапанах и в области впуска. В циклическом тесте на 6-цилиндровом двигателе Chevy объемом 250 кубических дюймов Mobil 1 показал на 78% меньше отложений на впускных клапанах по сравнению с обычным маслом после 200 часов тестирования.
Меньший расход масла. Mobil 1 расходуется медленнее, чем обычные масла. (При условии, что ваш двигатель находится в хорошем механическом состоянии.) В городских и шоссейных тестах Mobil 1 снизил расход масла до 25%. Это означает более чистый выхлоп.
Более чистый двигатель. Многие об этом говорят, но мы можем это доказать. Наш эксклюзивный пакет моющих добавок — вот почему. Даже после 384 часов, что вдвое больше стандартной продолжительности, в тесте Ford VC Mobil 1 показал результаты лучше обычных масел по всем параметрам. Меньше шлама и лака, отсутствие засорения масляного кольца или сетки, никакого залипания колец.
Лучшая экономия топлива. Вы также можете получить больше миль на галлон. До 10 миль на полный бак для среднего автомобиля. Конечно, вы знаете множество способов повысить пробег; вот еще один способ получить немного больше.
Вот такая история о Mobil 1. И теперь вы знаете, почему оно стоит своих $3.95. Или даже больше.
**IT GOES 25,000 MILES WITHOUT A CHANGE. DID YOU EVER WONDER HOW?**
Find yourself a little skeptical? Not surprising. Because Mobil 1 is completely unlike any oil you’ve ever known. It’s a synthetic oil. That doesn’t mean imitation. It means man-made. That’s why it can go 25,000 miles or one year, whichever comes first.
Real oil is made up of all kinds of hydrocarbon molecules. Small ones, large ones, molecules connected in rings, molecules connected in chains—even waxes that start to crystallize when the temperature drops to thicken oil. And that gives it limitations.
To make Mobil 1, scientists started with a single ethylene molecule. From this they built special long-chain molecules with high-lubricant potential and fortified them with special additives. That, at its simplest, is the secret of Mobil 1.
That’s fine for a chemist. But what does it mean to your car?
**Better lubrication**
Most important, it means Mobil 1 lubricates better. The long chains slip and slide over each other easier than the hodgepodge of molecules in real oil do. Because it lubricates better, there’s less wear of metal engine parts. And less wear metals get into your oil.
**Less oil breakdown**
Those long-chain molecules in Mobil 1 last longer for another reason. At high engine temperatures, the molecules in real oil undergo a chemical and physical change. When they do, it changes the composition of the oil and, with other contaminants, forms varnish and sludge.
Because the molecules in Mobil 1 are bonded to withstand high temperatures, they don’t even begin to undergo chemical change when real oil does. And they don’t burn off as easily. The composition doesn’t change and the sludge isn’t formed as rapidly. And that makes it effective longer than real oil.
**Better suspension**
But what about the water that gets into oil from engine condensation and from the atmosphere? Much of it boils off when the engine is running at high temperatures. However, the presence of water can cause contaminants to form sludge.
Mobil 1 goes real oil one better here too. Because of its specially-designed additive system of detergents and dispersants, it can do a better job of harmlessly suspending those contaminants rather than allowing them to deposit in your engine.
**Less limitations**
Until now, you may have felt you had to change your oil every 4,000 or 5,000 miles at the least. Because until now all you had was real oil and you had to accept its limitations.
Now there’s Mobil 1. Adding oil as needed, it protects your engine for 25,000 miles or one year, whichever comes first. Of course, if your car is under warranty, you should change your oil according to the warranty instructions to keep your warranty valid.
After that, 25,000 miles or one year is the limit. Because Mobil 1 doesn’t have the limitations of real oil. And neither do you.
**Mobil 1**
**THE OIL THAT DOES IT ALL**
Перевод -
25,000 миль без замены масла. Вы когда-нибудь задумывались, как это возможно?
Чувствуете скептицизм? Неудивительно. Ведь Mobil 1 совершенно не похоже на любое масло, которое вы когда-либо знали. Это синтетическое масло. Это не значит, что оно поддельное. Это значит, что оно создано человеком. Вот почему оно может прослужить 25,000 миль или один год, в зависимости от того, что наступит раньше.
Обычное масло состоит из множества различных углеводородных молекул. Маленькие, большие, молекулы, соединенные в кольца, молекулы, соединенные в цепи — даже воски, которые начинают кристаллизоваться при понижении температуры, утолщая масло. И это создает ограничения.
Для создания Mobil 1 ученые начали с одной молекулы этилена. Из нее они построили специальные длинноцепочечные молекулы с высоким потенциалом смазки и укрепили их специальными добавками. Это, в своей простейшей форме, и есть секрет Mobil 1.
Это замечательно для химиков. Но что это значит для вашего автомобиля?
Лучшая смазка
Самое главное, это значит, что Mobil 1 лучше смазывает. Длинные цепи молекул скользят друг по другу легче, чем разношерстные молекулы обычного масла. Благодаря лучшей смазке, износ металлических частей двигателя уменьшается. А значит, меньше частиц износа попадает в ваше масло.
Меньше разложения масла
Эти длинноцепочечные молекулы в Mobil 1 служат дольше по другой причине. При высоких температурах двигателя молекулы обычного масла претерпевают химические и физические изменения. Когда это происходит, изменяется состав масла, и с другими загрязнителями образуется лак и шлам.
Поскольку молекулы в Mobil 1 связаны так, чтобы выдерживать высокие температуры, они даже не начинают изменяться химически, когда это происходит с обычным маслом. И они не так легко сгорают. Состав не меняется, и шлам не образуется так быстро. Это делает его эффективным дольше, чем обычное масло.
Лучшая эмульсия
Но что насчет воды, которая попадает в масло из конденсата двигателя и из атмосферы? Большая часть ее испаряется при высоких температурах работы двигателя. Однако присутствие воды может вызвать образование загрязнителей и шлама.
Здесь Mobil 1 превосходит обычное масло. Благодаря своей специально разработанной системе добавок из моющих и диспергирующих средств, оно лучше справляется с безопасной суспензией этих загрязнителей, не позволяя им оседать в вашем двигателе.
Меньше ограничений
До сих пор вы, возможно, считали, что нужно менять масло каждые 4,000 или 5,000 миль, как минимум. Потому что до сих пор у вас было только обычное масло, и вы должны были мириться с его ограничениями.
Теперь есть Mobil 1. Добавляя масло по мере необходимости, оно защищает ваш двигатель на протяжении 25,000 миль или одного года, в зависимости от того, что наступит раньше. Конечно, если ваш автомобиль находится на гарантии, вам следует менять масло согласно инструкциям гарантии, чтобы сохранить ее действительность.
После этого 25,000 миль или один год — это предел. Потому что Mobil 1 не имеет ограничений обычного масла. И теперь их нет и у вас.
If you're the kind of person who wants to get extra miles without spending extra money, change to Mobil Super 10W-40.
It's been reformulated to save gas. And it doesn't cost any more than conventional 10W-40 oils.
What can be more super than that?
But if you re the kind of person who wants something really super-duper, no other leading oil comes close to Mobil 1ª synthetic oil. It's the only leading oi that can take you 25,000 miles or one year (which-ever comes first) without an oil change.* Also it saves gas compared to conventional oils.
And it protects your engine up to 500° above and helps get you started even down at 35° below.
And what can be more super-duper than that?
From Mobil. Two oils that save you gas.
МОБИЛ СУПЕР ДУПЕР
Если вы из тех, кто стремится проехать лишние мили, не потратив при этом лишний доллар, попробуйте перейти на Mobil Super 10W-40. Формула обновлена для экономии топлива. При этом цена осталась на уровне обычных масел 10W-40. Что может быть лучше?
Но если вы из тех, кто ищет нечто совершенно уникальное, Mobil 1 — синтетическое масло, которому нет равных среди лидеров. Это единственное масло, которое позволит вам проехать 25 000 миль или целый год (в зависимости от того, что наступит раньше) без необходимости менять масло.* И оно экономит топливо лучше, чем обычные масла. Более того, оно защищает двигатель при температурах до 500 градусов и помогает завестись, даже когда на улице -35.
Так что может быть лучше?
Mobil предлагает вам два решения для экономии топлива.
Mobil 1 - Полиальфаолефины ПАО
Synthesized molecules make Mobil 1 the most perfect engine lubricant you can buy.
Protects your car in the hottest weather - MOBIL 1 lubricates freely even at 580°F.
MOBIL 1 allows faster starts in the cold - est weather - flows freely even at -45° F.
KEEPS ENGINE CLEANER, REDUCES ENGINE WEAR.
MOBIL 1 is man-made, built up molecule by molecule, chemically.
The best premium conventional oils will not match MOBIL 1.
Синтезированные молекулы делают Mobil 1 наивысшей степенью совершенства среди всех доступных моторных масел.
Mobil 1 обеспечивает надежную защиту двигателя даже в экстремально высоких температурах — масло сохраняет свои смазывающие свойства при температуре до 580°F.
В условиях арктического холода Mobil 1 гарантирует быстрый запуск двигателя, свободно протекая даже при -45°F.
Сохраняет чистоту двигателя и снижает износ.
Mobil 1 создан с использованием метода молекулярного синтеза, где каждая молекула искусственно построена с точностью химического дизайна.
Даже лучшие классические масла не могут сравниться с премиальными характеристиками Mobil 1.
Масло имело вязкость 0W-16 (на грани некоторых 0W-12) фактически и рекомендовалось во все автомобили без разбора. Быстро стало достаточно популярным (для синтетики, которой мало кто доверял) -
SUMMARY: In settlement of alleged violation of federal law prohibiting unfair acts and practices and unfair methods of competition, this consent order, accepted subject to final Commission approval, would require a New York City manufacturer of chemical, fuel and lubrication products to cease representing in the advertising, labeling and sale of "Mobil 1" that its use in automobiles will reduce the consumption of engine lubricating oil, unless, in connection with such representation, the firm sets forth a prescribed statement advising new users of the product to check the oil level of their cars frequently because some cars will experience higher oil consumption with low viscosity oils like Mobil 1.
It is ordered that respondent Mobil Oil Corporation, a corporation, its successors and assigns, and its officers, representatives, agents and employees, directly or through any corporation, subsidiary, division or other device, in connection with the advertising, labeling, offering for sale, sale or distribution of Mobil 1 in or affecting commerce, as
"commerce" is defined in the Federal Trade Commission Act, do forthwith cease and desist from making any representation, directly or indirectly, that use of such product results in reduced consumption of engine lubricating oil unless there is set forth, and in immediate conjunction with such representation, the following disclosure:
"New Users of Mobil 1 Should Check Oil Levels More Frequently. Some Cars Will Experience Higher Oil Consumption With Low Viscosity Oils Like Mobil 1."
The proposed consent order has been placed on the public record for sixty (60) days for reception of comments by interested persons. Comments received during this period will become part of the public record. After sixty (60) days, the Commission will again review the agreement and the comments received and will decide whether it should withdraw from the agreement or make final the agreement's proposed order.
The proposed complaint alleges that Mobil Oil Corporation ("Mobil") violated Section 5 of the Federal Trade Commission Act by representing in its advertising and on product labels that by switching from a conventional mineral oil to Mobil 1 purchasers will achieve, in cars with engines in good mechanical condition, a substantial reduction in the amount of engine lubricating oil used.
The proposed complaint further alleges that many purchasers of Mobil 1 will not achieve a reduction in oil consumption by switching to Mobil 1 and that the use of Mobil 1, because of its lower viscosity, may result in an increase in oil consumption in various types and categories of cars, such as old or high mileage cars, high performance cars, and cars with rebuilt or rebored engines with large internal clearances.
The proposed order addresses these allegations by requiring Mobil to disclose in advertising and on product labels, when representations of oil savings claims are made, that new users of Mobil 1 should check oil levels more frequently because some cars will experience high oil consumption with a low viscosity oil like Mobil 1.
РЕЗЮМЕ: В рамках урегулирования предполагаемого нарушения федерального законодательства, запрещающего нечестные акты и практики, а также недобросовестные методы конкуренции, этот консенсуальный приказ, принятый под условием окончательного одобрения Комиссией, обязывает производителя химической, топливной и смазочной продукции из Нью-Йорка прекратить заявления в рекламе, маркировке и продаже продукции "Mobil 1" о том, что её использование в автомобилях снижает расход моторного масла, если только вместе с таким заявлением не будет приведена предписанная оговорка, призывающая новых пользователей продукта регулярно проверять уровень масла, поскольку некоторые автомобили могут испытывать повышенный расход масла при использовании масел с низкой вязкостью, таких как Mobil 1.
Постановлено, что компания Mobil Oil Corporation, её правопреемники и назначенные лица, а также её офицеры, представители, агенты и сотрудники, прямо или через любую дочернюю компанию, подразделение или иную структуру, обязаны немедленно прекратить любые утверждения, прямо или косвенно, о том, что использование данного продукта снижает расход моторного масла.
Предложенный консенсуальный приказ будет доступен для общественного обсуждения в течение шестидесяти (60) дней для получения комментариев от заинтересованных лиц. Комментарии, полученные в этот период, станут частью публичного досье. По истечении шестидесяти (60) дней Комиссия вновь рассмотрит соглашение и поступившие комментарии, после чего примет решение об отзыве или окончательном утверждении предложенного приказа.
Предполагаемая жалоба утверждает, что Mobil Oil Corporation ("Mobil") нарушила Статью 5 Закона о Федеральной торговой комиссии, утверждая в рекламе и на этикетках продукции, что при переходе с традиционного минерального масла на Mobil 1 покупатели смогут существенно сократить расход моторного масла в автомобилях с двигателями в хорошем механическом состоянии.
Жалоба также утверждает, что многие покупатели Mobil 1 не добьются сокращения расхода масла при переходе на этот продукт, и что использование Mobil 1, в связи с его пониженной вязкостью, может привести к увеличению расхода масла в различных типах автомобилей, таких как старые автомобили, автомобили с большим пробегом, высокопроизводительные автомобили, а также автомобили с восстановленными или расточенными двигателями, имеющими большие внутренние зазоры.
Предложенный приказ направлен на устранение этих претензий путём обязательного раскрытия в рекламе и на этикетках продуктов, при заявлениях о снижении расхода масла, что новые пользователи Mobil 1 должны чаще проверять уровень масла, так как некоторые автомобили могут испытывать повышенный расход масла при использовании масел с низкой вязкостью, таких как Mobil 1.
Ваш двигатель нуждается в масле, которое полностью основывается на передовых технологиях. Масло Mobil 1 — это первое моторное масло, созданное исключительно на основе синтетических компонентов. Его молекулярная структура позволяет образовывать более прочную масляную пленку, которая быстрее распространяется по системе двигателя, обеспечивая его лучшую защиту.
С такой низкой температурой застывания (-55°С) и исключительной текучестью при низких температурах, Mobil 1 позволяет без проблем заводить двигатель в холодную погоду. Вязкостный индекс 180 гарантирует защиту двигателя при высоких температурах, что недоступно для минеральных масел.
Кроме того, Mobil 1 снижает трение, благодаря чему двигатель требует меньше энергии для работы, работая более эффективно, что приводит к экономии топлива. Это масло может снизить расход топлива как минимум на 3–4% в год.
И, наконец, с Mobil 1 интервал между заменами масла может достигать 40,000 км. С его высочайшей стабильностью вы сможете экономить, меняя масло реже. Готовы ли вы заплатить чуть больше сейчас, чтобы экономить в будущем? В следующий раз заедьте на станцию Mobil и начните экономить прямо сейчас.
Now you can go 25,000 miles without ever changing your oil.
Thanks to Mobil 1 synthetic oil there are a lot more places you can cover without stopping to change your oil. Think of it. 25,000 miles or one whole year -whichever comes first.* And that's only part of the story. Take, for example, a trip through North and South Dakota where in the winter it seems all they do is manufacture cold weather and snow. No problem. Because Mobil 1 helps a well-tuned engine turn over even at 35 below. And then there's the blistering climates of Arizona and New Mexico where temperatures can hit 110 in the shade. Torrid? Yes, but it's nothing Mobil 1 can't handle. In fact, Mobil 1 keeps on protecting even if some parts of your engine reach a sizzling 500 degrees. And when you're travelling through Washington and Oregon-Home of Bigfoot —the last thing you'd want to do is run out of gas. Well, sorry Sasquatch. Maybe next year - because with Mobil 1 the average car can get up to 10 extra miles per tankful of gas. Some test cars even got up to 27 extra miles. So before you start on your next 25,000 mile trip, stop in at your Mobil dealer for a complete safety Mobil check and to change over to Mobil 1. There'll be a lot less things to worry about. And in a lot more places. The oil that does it all.
Благодаря синтетическому маслу Mobil 1 у вас появится гораздо больше дорог, которые вы сможете покорить, не останавливаясь для замены масла. Только представьте: 25 000 миль или целый год — что наступит раньше.* И это лишь начало истории. Вот, например, путешествие по Северной и Южной Дакоте, где зимой, кажется, единственное, чем они занимаются — это производством снега и холода. Но это не проблема для Mobil 1! Ведь оно помогает вашему двигателю завестись даже при минус 35. А теперь перенесёмся в жаркие пустыни Аризоны и Нью-Мексико, где тени спасают от палящего солнца, нагревая воздух до 110 градусов. Зной? Да, но для Mobil 1 это сущий пустяк. Оно защищает ваш двигатель даже тогда, когда некоторые его части достигают ослепительных 500 градусов.
А как насчёт поездки по Вашингтону и Орегону — родине самого Бигфута? Последнее, чего вам хочется, — это оказаться без топлива в его дремучих лесах. Но, извини, Сасквоч, не в этот раз! Ведь с Mobil 1 обычный автомобиль может проехать до 10 дополнительных миль на одном баке. А некоторые тестовые авто показали и вовсе фантастические 27 лишних миль!
Так что перед тем, как отправиться в своё следующее 25 000-мильное путешествие, заезжайте к своему дилеру Mobil, чтобы пройти полную проверку безопасности и перейти на Mobil 1. С ним в дороге станет меньше беспокойств и откроется больше дорог. Mobil 1 — масло, которое умеет всё.
We’ll concede that isn’t really the way our research teams talk and act. But it is a fact that they have developed an exciting new product, a synthesized engine lubricant—Mobil 1. It’s a lubricant that possesses such stunning performance improvements as to render our advertising copywriters speechless (which is in itself a customer benefit). Accordingly, we have a responsibility to let the consumer know that our new product represents the most dramatic advance in lubrication technology that we’ve seen in years.
I THINK SOMEBODY JUST MADE A MAJOR BREAKTHROUGH
Unlike conventional motor oils, Mobil 1 is synthesized, or built up, molecule by molecule, from a chemical building block known as ethylene. This also was used to make Mobil’s first synthesized hydrocarbon lubricant—Mobil SHC—which has been marketed abroad since 1973. Motorists grabbed it up even though it was the highest-priced lubricant to be had. Mobil 1 became possible because of the success of Mobil SHC. By the way, there’s a good deal of additional information on synthesized engine lubricants in the April issue of Popular Science.
Worth its Rolls-Royce price. Mobil 1’s clear-cut advantages over petroleum-based motor oils help to offset its suggested retail price of $3.95 a quart. Here’s our official performance claim, approved by a phalanx of skeptical lawyers: gasoline mileage improved in the average car up to 10 miles per tankful, and oil consumption reduced as much as 25% in engines in good mechanical condition, plus faster sub-zero starting, excellent hot-weather service, reduced engine wear. Which are exactly the things the car owner wants most nowadays. No wonder our labs resound with eurekas.
Мы признаём, что это далеко не тот язык, на котором общаются наши исследовательские группы. Но факт остаётся фактом: они разработали удивительно новаторский продукт — синтезированное моторное масло Mobil 1. Это смазочный материал, обладающий столь поразительными улучшениями в производительности, что они приводят наших рекламных копирайтеров в состояние полной безмолвности (что само по себе является достоинством для потребителя). Соответственно, мы ощущаем обязанность довести до сведения потребителей, что наш новый продукт представляет собой самый поразительный прогресс в области технологии смазочных материалов за последние годы.
ДУМАЮ, КТО-ТО ТОЛЬКО ЧТО СОВЕРШИЛ ВЕЛИКИЙ ПРОРЫВ
В отличие от обыкновенных моторных масел, Mobil 1 создаётся методом синтеза, то есть выстраивается молекула за молекулой из химического строительного элемента, известного как этилен. Именно это вещество ранее использовалось при создании первого синтезированного углеводородного смазочного материала компании Mobil — Mobil SHC, который продаётся за рубежом с 1973 года. Автомобилисты с готовностью раскупали его, даже несмотря на то, что оно являлось самым дорогостоящим из доступных масел. Возникновение Mobil 1 стало возможным благодаря успеху Mobil SHC.
К слову сказать, обширную дополнительную информацию о синтезированных моторных маслах можно найти в апрельском номере журнала Popular Science.
Стоит своей цены, как Rolls-Royce. Явные преимущества Mobil 1 перед минеральными моторными маслами частично компенсируют его рекомендованную розничную цену в 3,95 доллара за кварту. Вот наше официальное утверждение, одобренное целым фаланстером скептически настроенных юристов: пробег на бензине у среднего автомобиля увеличивается до 10 миль на бак, а расход масла сокращается до 25% на двигателях в исправном техническом состоянии. Помимо этого, масло обеспечивает более быстрый запуск при минусовых температурах, отличную работу в условиях жаркого климата и снижение износа двигателя.
И это именно то, что современный автовладелец желает превыше всего. Неудивительно, что наши лаборатории оглашаются радостными криками «эврика!».
Mobil 1 5W-20 (современная 0W-16) - первая в мире глобальная ПАО-синтетика 1975 года
Mobil 1.
Der Leichtlauf-Schmierstoff.
Spart Kraftstoff.
Getestet in deutschen und ausländischen PKW’s.
Ergebnis: Kraftstoffersparnis im Durchschnitt aller PKW’s rund 5%! Das sind …
Mobil 1
Der vollsynthetische Motorenschmierstoff der Kraftstoff spart
… z.B. für eine Fahrt ins Grüne viele Extrakilometer.
Und schenkt Ihrem Motor langes Leben.
Tatsächlich. Eine Kraftstoffersparnis von durchschnittlich rund 5 % – das sind ca. 25 km mehr pro Tankfüllung. Da hat man so manche Fahrt ins Grüne übrig. Gratis.
Wie das möglich ist?
Mobil 1 ist ein Leichtlauf-Schmierstoff. Die Reibung zwischen den beweglichen Motorteilen ist geringer. Der Motor braucht weniger Kraft. Braucht weniger Kraftstoff. Mobil 1 ist vollsynthetisch. Seine reine und stabile Grundstruktur verleiht Mobil 1 eine extreme Temperaturbeständigkeit: Optimale Schmierung von –40° C bis +340° C. Und überragende Motorsauberkeit. Und optimaler Verschleißschutz. Deshalb schenkt der Leichtlauf-Schmierstoff Mobil 1 Ihrem Motor auch langes Leben.
„Ich habe die Ergebnisse aus aller Welt beurteilt. Das sind ausgewertete Testreihen der Mobil Forschungszentren in den USA, Frankreich, England, Italien, Japan. Selbstverständlich auch aus Tests in Deutschland gefahren.
Nicht nur bei uns im Forschungszentrum. Sondern auch bei unabhängigen Instituten. Z. B. an der Technischen Universität Clausthal. Aber auch die UTAC in Frankreich – die offizielle Prüfstelle für Energiefragen. Alle Ergebnisse bestätigen: Mobil 1 spart Kraftstoff. Im Durchschnitt der PKW’s rund 5 %. In einem Hochgeschwindigkeitstest auf deutschen Autobahnen und auf der Rennstrecke Paul Ricard in Südfrankreich mußte Mobil 1 auch extreme Belastungen bestehen.
Das Ergebnis: Optimaler Verschleißschutz. Und überzeugende Motorsauberkeit.
Mobil 1. Смазка лёгкого хода. Экономит топливо.
Проверено на немецких и зарубежных автомобилях.
Результат: экономия топлива в среднем на 5%! А это...
Mobil 1
Полностью синтетическое моторное масло, которое экономит топливо.
Например, на поездку за город ещё много лишних километров.
И дарит вашему мотору долгую жизнь.
Да, это правда. Экономия топлива в среднем около 5% — а это примерно 25 километров на одном баке! Отличный бонус для поездок на природу.
Как это возможно? Mobil 1 — это масло лёгкого хода. Снижает трение между движущимися частями двигателя. Двигатель использует меньше энергии. А значит, меньше топлива. Mobil 1 — полностью синтетическое масло. Его чистая и стабильная структура обеспечивает экстремальную термостойкость: идеальная работа от –40°C до +340°C. Превосходная чистота двигателя и оптимальная защита от износа. Поэтому масло Mobil 1 дарит вашему мотору долгую жизнь.
«Я изучил результаты по всему миру. Это тщательно проверенные данные из исследовательских центров Mobil в США, Франции, Англии, Италии и Японии. Разумеется, мы проводили тесты и в Германии.
Тестировали не только в нашем исследовательском центре, но и в независимых институтах, например, в Техническом университете Клаусталя. Кроме того, UTAC во Франции — официальная тестовая лаборатория по энергетическим вопросам — также подтвердил результаты. Все исследования показали: Mobil 1 экономит топливо. В среднем это около 5%.
На высокоскоростных трассах в Германии и гоночной трассе Поль-Рикар во Франции масло Mobil 1 выдержало экстремальные нагрузки.
Результат: оптимальная защита от износа и впечатляющая чистота двигателя.
Mobil 1 5W-20 - второе PAO масло от Mobil и первое масло Mobil 1, с которого начались все масла Mobil 1 • Страница 1
oil-glup.ru
Mobil 1 & Mobil SHC
Mobil 1 полностью синтетическое масло с выдающейся стойкостью. Течёт легче, снижая трение и обеспечивая плавную работу двигателя. Меньше сопротивления — ниже расход топлива: средняя экономия 5%, что даёт дополнительные 25 км на одной заправке.
Но Mobil 1 — это не просто топливная эффективность. Оно обеспечивает мощностной резерв, многократно превосходящий требования к интервалам замены масла. Безупречная чистота двигателя, выдающаяся термостойкость, абсолютная стабильность вязкости, непревзойдённые характеристики холодного пуска. Ваш мотор остаётся здоровым и работоспособным даже при серьёзном пробеге.
Mobil SHC тоже полностью синтетическое, но ещё более выносливое, чем минеральные масла. Запас прочности выше, устойчивость к экстремальным нагрузкам позволяет выдерживать предельные обороты и длительные перегрузки.
Резерв мощности Mobil SHC существенно превосходит стандартные требования к замене масла. В жёстких раллийных условиях оно доказало свою стойкость, обеспечивая бесперебойную смазку даже в самых тяжёлых режимах. Mobil SHC выдерживает больше, чем ваш двигатель когда-либо потребует.
Mobil 1. Mobil SHC. Полностью синтетические. Динамика, которая не сдается.
